Ao quarto livro, o jornalista e escritor Mário Carneiro abre-nos as portas do maravilhoso reino do politicamente correcto, onde a linguagem é policiada, com a nobre finalidade de tornar a literatura imune a estigmas, generalizações, bullying, preconceitos homofóbicos e masculinidade tóxica. Nenhum anacronismo sobrevive ao lápis azul do wokismo –, mas será que as histórias sobrevivem – neste Uma Noite Descansada: Dez Contos Tradicionais Politicamente Correctos. Um mundo encantado onde uma Jovem caucasiana (outrora Branca de Neve) trava amizade com sete reféns da gravidade, onde um Jovem pato que enfrentava desafios estéticos por causa dos juízos dos outros (mais conhecido como Patinho Feio) nos fala dos seus traumas e disserta sobre saúde mental, e onde uma Narcoléptica esteticamente diferenciada (outrora Bela Adormecida) luta contra a objectificação feminina.
